„Ak by sa hlasovanie zmenilo, nedovolili by nám to“

Obrázok prostredníctvom Wikipedia

Nárokovať

Mark Twain raz povedal, že „Keby hlasovanie prinieslo zmenu, nenechali by nás to urobiť. „

Hodnotenie

Nesprávne pridelené Nesprávne pridelené O tomto hodnotení

Pôvod

Spoločnou sťažnosťou obyvateľov každej krajiny v čase volieb je pocit, že ich hlasy nijako nezmenili, že budúce právomoci budú riadiť veci tak, ako uznajú za vhodné, bez ohľadu na akékoľvek podnety od občanov. Toto vyjadrenie zdanlivej irelevantnosti volebnej urny je obsiahnuté v citáte, ktorý sa často nesprávne pripisuje americkému humoristovi Markovi Twainovi:



označiť twain citát



koľko lodí mal columbus

Aj keď slávny autor Dobrodružstvá Toma Sawyera (okrem iných diel) bol pripojený k tomuto bonmotu a číslo webových stránok, žiadny z týchto serverov neposkytuje dokumentáciu o tom, kde a kedy Twain tieto slová vyslovil alebo napísal, a citát sa nenachádza nikde v jeho literárnych spisoch, listoch alebo zaznamenaných prejavoch. Znenie citátu sa navyše mení od zdroja k zdroju (napr. „Ak by hlasovanie malo rozdiel, bolo by to nezákonné“ „Ak by hlasovanie malo rozdiel, nikdy by nebolo povolené“), čo naznačuje, že nemá pevný pôvod.

Mark Twain nie je navyše jediným menom, ktoré sa k tomu spája. Americký mierový aktivista Phillip Berrigan a anarchistická spisovateľka Emma Goldman sa tiež zaslúžili o vznik tohto výrazu, hoci neexistujú dôkazy o tom, že by ho jeden z nich povedal alebo napísal.



Príklad nepriradenej verzie tohto sentimentu nájdete v stĺpci „Hlas ľudí“ publikovaný v Lowell Sun. v septembri 1976 a napísal Robert S. Borden:

noviny

kamala harris spí až na vrchol

Či už niekedy redaktorom došlo, že postoje 70 miliónov navrhovaných nevoličov môžu byť veľmi v súlade so skutočnosťou, že koncepcia hlasovania a voľby zástupcov je v zásade neúprimná a podvodná. Ak by hlasovanie mohlo niečo zmeniť, stalo by sa to nezákonným! Nie je možné, aby ktokoľvek z politikov mohol legálne zastupovať kohokoľvek, pretože bol zvolený v tajnom hlasovaní malým percentom voličov. Potom tvrdí, že zastupuje ľudí, ktorí hlasovali proti nemu, a dokonca aj tých, ktorí sa múdro rozhodli nezúčastniť sa na takejto trestnej činnosti.



Je to bežné u nesprávne pripísané citácie že vydávajú z nijakého identifikovateľného zdroja, ale neskôr sa pripoja k menu slávnej osoby, aby sa im prepožičala atmosféra dôveryhodnosti alebo dôležitosti.